Au cours d’un entretien informel avec le comité des langues officielles de l’Association du Barreau de l’Ontario, la Commissaire Kelly Burke a fait part de ses réflexions sur l’accès à la justice en français dans la province, soulignant l’importance de l’engagement de la collectivité, l’éducation et les initiatives législatives, notamment l’offre active des services en français.

Une discussion sur l’impact discriminatoire de la règle de la famille unique sur la base de l’orientation sexuelle, la compétence non établie du TDPO sur la question, et les implications plus larges pour la collectivité 2SLGBTQ+.

Face à l’escalade des menaces à l’encontre des professionnels du droit, des experts dans les domaines du maintien de l’ordre, de la sécurité, de la psychologie clinique et de la résolution des conflits s’expriment sur la manière dont les avocats peuvent se protéger et protéger leur personnel de la violence.

Bien des gens considèrent leur animal de compagnie comme un membre de la famille, mais qu’advient-il de l’animal en cas de rupture de la relation humaine ? Olivia Koneval-Brown présente les facteurs qu’un tribunal prendra en compte pour déterminer la propriété d’un animal de compagnie après une séparation.

Dans une interview franche, la nouvelle présidente Kelly McDermott nous fait part de la fierté qu’elle éprouve à l’égard de la fonction publique, de la surprise du début de son mandat, de la raison pour laquelle le succès ne doit pas être synonyme de sacrifice et de la motivation qui sous-tend un mandat présidentiel axé sur le soutien des membres dans les moments difficiles.

Lorsqu’un témoin expert transmet un projet de rapport à l’un de ses pairs pour révision, quel est l’impact sur l’indépendance de l’opinion de cet expert et quelles sont les exigences en matière de documentation et de divulgation ?

Lors d’un événement du club de lecture communautaire de l’ABO, les avocats Andrew Stobo Sniderman et Douglas Sanderson, auteurs de Valley of the Birdtail, ont mis en lumière le pouvoir du récit pour changer les cœurs, les esprits et les choix politiques, le sacrifice réel que la réconciliation exige et l’action qu’ils espèrent que leur travail révélateur inspire.

En prenant la tête de l’ABO en septembre 2021 — avec une grande excitation et une détermination inébranlable à aider les membres à tirer parti de leur lien avec les avocats de huit régions provinciales et à cultiver des liens plus profonds dans les collectivités qu’ils et elles servent — j’ai dit qu’après mon année présidentielle, « si je parviens à donner un petit quelque chose en retour à une association qui m’a tant donnée, je serai heureuse. »

Le gouvernement fédéral a déposé le 1er mars 2022 le projet de loi C-13 visant à moderniser la Loi sur les langues officielles (ci-après la « LLO ») dont l’examen en comité est en cours. L’objet du présent article est d’offrir un survol de certaines des modifications proposées que nous jugeons importantes dans ce projet de réforme du régime linguistique.

Il y a assez de choses dans le monde pour nous décourager et nous tirer vers le bas — l’ABO est l’endroit où nous venons pour être soutenus et construits par ceux qui compatissent et comprennent. Dans mon dernier message de 2022, je lance cet appel à tous les membres dévoués de cette profession exigeante et gratifiante : ne soyons pas nos propres pires critiques.